APPRENDRE L’ALPHABET SINGHALAIS À L’AIDE D’ANKI

Un paquet Anki Alphabet_singhalais__Sinhala_script.apkg pour apprendre l’alphabet singhalais est disponible gratuitement sur AnkiWeb.
Pour une présentation des bases d'Anki, vous pouvez consulter le pdf de BioTech Rouen.
Ce paquet Anki doit vous permettre de mémoriser la lecture des lettres singhalaises et d'apprendre à les écrire.
Pour chaque note, il y a deux cartes.
  • La carte Singhalais → Translittération latine : cette carte vous permet d’apprendre à reconnaitre la lettre.
  • La carte Translittération latine → Singhalais. Cette carte vous permet d’apprendre à écrire les lettres.
Vous pouvez travailler avec un cahier de brouillon afin de répéter sur papier l’écriture des lettres.

Installation d'Anki

Le logiciel de bureau (Linux/Windows/Mac) est à télécharger (gratuit) : https://apps.ankiweb.net
Des applications mobiles sont disponibles pour Androïd (gratuit) et iOS (payant).
Pour pouvoir synchroniser votre apprentissage entre le PC et le téléphone mobile, il est essentiel d’avoir un compte sur Ankiweb : https://ankiweb.net (gratuit)

Paramétrage d'Anki (PC)

Après installation de l’application Anki sur votre ordinateur, allez dans Outils > Préférences > onglet Basique : cocher Planificateur Anki 2.1 :

Installation du paquet

Après téléchargement du paquet sur votre PC (Alphabet_singhalais__Sinhala_script.apkg), il suffit de l’importer : 

Configuration du paquet

Sur la propriété du paquet « Père » (Sinhala_Akuru), faites un clic sur la roue d'engrenage et sélectionnez Options :
Onglet Cartes inédites
Faites les changements suivants :
  • Ordre d’apparition : Placer les cartes inédites au hasard
  • Nouvelles cartes par jour : 10 (à ajuster à votre rythme d’apprentissage)
  • Cocher Enfouir les nouvelles cartes associées jusqu’au prochain jour
Onglet Révisions
Faites les changements suivants :
  • Quota de révisions quotidiennes : 30 (à ajuster à votre rythme d’apprentissage)
  • Cocher Enfouir les révisions liés jusqu’au lendemain
Onglet Échecs
Faites le changement suivant :
  • Traitement des pénibles : marquer (*)

Derniers ajustements

Le paquet Sinhala_Akuru est composé de 5 sous-paquets, qui doivent être appris dans l’ordre : une fois le paquet SI_AK-01 appris, vous pouvez poursuivre avec l’apprentissage au paquet suivant, SI_AK-02. Et ainsi de suite.
À cette fin, il convient de «déverrouiller» les paquets au fil de l'apprentissage.
Cliquez sur Parcourir :
Sélectionner Sinhala_Akuru puis Éditer > Tout sélectionner, afin de sélectionner toutes les cartes.
Ensuite sur Cartes > Suspendre/Reprendre : Toutes vos cartes sont maintenant en jaune, ce qui signifie qu’elle sont suspendues.
Allez sur le paquet SI_AK-01, refaire les mêmes manipulations que précédemment. Mais cette fois-ci, un clic sur Cartes > Suspendre/Reprendre dé-suspend les cartes du paquet SI_KA-01 qui apparaissent de nouveau en blanc.
Vous ferez la même chose pour le paquet SI_AK-02 uniquement lorsque le paquet SI_AK-01 sera appris, etc.
Fermer la fenêtre de parcours des paquets.

Synchronisation

Si vous souhaitez travailler à la fois sur votre application mobile et le PC, il est nécessaire de synchroniser.​
Cette première synchronisation envoie votre paquet sur AnkiWeb.​

Application mobile

L’application mobile présentée ici est AnkiDroid.​
Avant de synchroniser, Paramètres > Avancé : activez le Planificateur v2.​
Sur AnkiDroid, la première synchronisation récupère votre paquet d'AnkiWeb. 
Si vous le souhaitez, pour pouvez à tout moment Activer le tableau blanc, afin de pouvoir tracer les lettres sur votre écran (exemples ci-dessous)

C'est parti...

Sur l’écran principal, sélectionner le paquet Sinhala_Akuru puis Étudier maintenant.
En choisissant de réviser le paquet «Père» Sinhala_Akuru, les notes seront prises dans les sous-paquets, au fur et à mesure de votre apprentissage (et lorsque les cartes des sous-paquets seront progressivement dé-suspendues).
Bon apprentissage ! Il est essentiel d’étudier régulièrement...